lmaoとは、laughing my ass offの英語略語です。
日本語に直訳すると、尻が取れるほど笑う。日本のネットスラングでいうところの、爆笑、(爆)、(笑)、ワロタ、w、草といった表現に相当します。また、lmaoからさらに派生してlmfao、lmaoooといったものがあります。

lmfaoはlaughing my fucking ass offの省略英語。
fuckingは言葉を強調する働きをしているので、大爆笑、クソワロタ、腹筋崩壊、www、大草原といった表現に該当します。こちらはshotsなどの楽曲で有名なユニットの名前でもあるので、目にしたことがある方も多いかも知れませんね。

」