被害は数か月後の1945年8月の原爆に匹敵しましたが、これらの攻撃とは異なり、日本政府は犠牲者に援助を提供しておらず、その日の出来事はほとんど無視または忘れられています。

高齢者の生存者は、彼らの物語を語り、財政支援と認識を推進するために最後の努力をしています。若い世代に自分のレッスンについて話そうとする人もいます。

⁇ 内静代さん(94歳）は、彼女の使命は、14歳で目撃した歴史を語り続けることであり、亡くなった人々に代わって発言することです。

赤い空、焦げた体

1945年3月10日の夜、数百のB-29が東京を襲撃し、密集した“sitamachi ”ダウンタウンの近隣にある伝統的な日本式の木と紙の家を破壊するために粘着油で特別に設計されたナパームでクラスター爆弾を投棄しました。

⁇ 内さんとその両親は、2月の以前の爆撃で家を失い、親戚の川沿いの家に避難していました。彼女の父親は、群衆が向かったところから反対方向に川を渡ることを主張しました、それは家族を救った決定です。⁇ 内は赤い空の下で夜を歩いたのを覚えている。オレンジの夕日とサイレンはまだ彼女を不快にさせます。

翌朝までに、すべてが燃えました。2人の黒くなった人物が目を引いた。よく見てみると、彼女は1人が女性であり、彼女の側で石炭の塊のように見えたのは彼女の赤ちゃんであることに気付きました。“私はひどくショックを受けました。… ”と彼女は言った。“しかし、他の多くの人に会った後、私は結局無感情でした。”

火傷を負わなかった人々の多くはすぐに隅田川に飛び込み、押しつぶされたり溺死したりしました。

その夜、105,000人以上が死亡したと推定されています。他の100万人がホームレスになった。死者数は、1945年8月9日の長 ⁇ 原爆投下で殺された者数を上回っている。

しかし、東京の爆撃は2つの原爆投下によって大部分が覆されました。そして、他の数十の日本の都市への爆撃はさらに注目されていません。

爆撃は、B-29スーパーフォートレス爆撃機が日本の本島を簡単に攻撃することを可能にした太平洋の一連の元日本の要塞の米国の捕獲に続く日本の航空および海軍の防衛の崩壊の後に来ました。戦争の最中、そしてバターン死の行進などの過去の日本の軍事的残虐行為により、米国では不満が高まりました。

生存者の記録’声

Ai Saotomeには、父親が2022年に90歳で亡くなったときに残したメモ、写真、その他の資料が満載の家があります。彼女の父、勝本 ⁇ は、受賞歴のある作家であり、東京の爆撃生存者でした。彼は仲間のアカウントを集めて、民間人の死と平和の重要性への意識を高めました。

サオトメは、彼女の父親と他の生存者が感じた切迫感は若い世代の間で共有されていないと言います。

彼女の父親は東京の爆撃とその犠牲者に関する本を出版しましたが、彼の原材料を調べて、彼女の新しい視点と戦争中の日本の侵略に対する意識を与えました。

彼女は、攻撃に関する記録や遺物を収集した後、父親が2002年に開館した博物館である東京襲撃と戦争被害センターで資料をデジタル化しています。

“私たちの世代は（生存者’)の経験についてはあまり知りませんが、少なくとも私たちは彼らの話を聞いて彼らの声を録音することができます”と彼女は言った。“それは私たちの世代の責任です。”

“約10年の間に、誰も何も覚えていない世界（これについて）があるとき、これらのドキュメントとレコードが役立つことを願っています” Saotomeは言います。

財政援助の要求

戦後政府は、軍の退役軍人と遺族に4,050億未満の福祉支援を提供し、広島と長 ⁇ の原爆投下の生存者に医療支援を提供しました。

米国の爆撃の民間人の犠牲者は何も受け取りませんでした。

彼らの苦しみと経済的援助の政府の認識を望んでいる生存者のグループは今月初めに集まり、彼らの要求を更新しました。

民間の生存者を処理したり、記録を保持したりする政府機関はありません。日本の裁判所は、市民が戦争のような緊急事態での苦しみに耐えることになっていると言って、それぞれ74,300未満のTAG1の補償要求を拒否しました。2020年の議員グループは、$3,380の1回限りの支払いの提案案をまとめましたが、一部の与党メンバーの反対により、計画は行き詰まっています。

“今年は最後のチャンスです。”爆撃で両親と妹を亡くした ⁇ 田由美は会議で、日本の第二次世界大戦敗北80周年について言及しました。

焦げた肌と悲鳴

1945年3月10日、元看護婦の武 ⁇ 子が制服を着てベッドにいた。ムトは空襲のサイレンを聞いたときに跳躍し、彼女が学生看護師であった小児科に急いだ。襲撃のためにエレベーターが止まったので、彼女は避難所の地下のジムに幼児を運ぶ薄暗い階段を上り下りしました。

すぐに、たくさんの人が到着し始めました。彼らは地下室に連れて行かれ、市場でマグロのように“並んだ。” 多くの人が深刻な火傷を負い、泣いて水を ⁇ 願していました。叫び声と焦げた皮膚のにおいが長い間彼女と一緒にいた。

医薬品が不足しているため、それらを慰めることは彼女ができる最高のことでした。

戦争が5か月後の8月15日に終了したとき、彼女はすぐに次のように考えました。彼女は勉強を終え、子供や10代の若者を助けるために看護師として働きました。

“私たちが経験したことは決して繰り返されるべきではありません、”と彼女は言います。