VIDEO
「
1925年6月30日、オハイオ州シダーポイントで開催されたライオンズクラブ国際大会でのヘレン・ケラーのスピーチ再現。スピーチ全文をご覧になるには、「もっと見る」をクリックしてください。 親愛なるライオンズクラブ会員の皆様、そして貴婦人の皆様へ 皆様は、機会を気まぐれな貴婦人に例える伝説をご存知でしょう。彼女はすべての扉を一度だけノックし、もし扉がすぐに開けられなければ、二度と戻ってこないというのです。まさにその通りです。魅力的で魅力的な貴婦人は待ってはくれません。自ら行動を起こして掴み取らなければならないのです。 私はあなたのチャンスです。あなたの扉をノックしています。私を養子に迎えていただきたいのです。伝説には、同じ扉にいくつもの素晴らしい機会が現れた場合、どうすべきかは書かれていません。おそらく、一番好きなものを選ぶしかないのでしょう。どうか私を養子に迎えてください。私はここにいる中で一番若く、皆様に提供できる素晴らしい奉仕の機会がたくさんあります。 アメリカ盲人協会は設立からわずか4年です。それは、視覚障害者の切実なニーズから生まれ、視覚障害者自身によって設立されました。その活動範囲と重要性は、国内だけでなく国際的でもあります。それは、この分野においてこれまで到達した中で最も優れた、そして最も啓蒙的な思想を体現しています。その目的は、視覚障害者の経済的価値を高め、日常生活における喜びを与えることによって、世界中の視覚障害者の生活をより豊かなものにすることです。 もしあなたが今日、突然視力を失ったとしたら、どんな気持ちになるか想像してみてください。真昼でも夜のように手探りで歩き、仕事も自立も失ってしまう自分を想像してみてください。そんな暗闇の中で、友人があなたの手を取り、「さあ、一緒に行こう。目が見えていた頃にできていたことを、いくつか教えてあげるよ」と言ってくれたら、どれほど嬉しいことでしょう。アメリカ視覚障害者財団は、まさにそのような友人でありたいと願っています。もし、視覚を持つ人々がこの財団に必要な支援を与えてくれるならば、アメリカ視覚障害者財団は、この国のすべての視覚障害者にとって、まさにそのような存在となるでしょう。 皆さんは、他人の指先からこぼれたささやかな言葉を通して、別の魂から差し込む一筋の光が私の心の闇を照らし、私が自分自身を見つけ、世界を見出し、神を見出したという話を耳にされたことでしょう。私の師が私のことを知り、私を縛り付けていた暗く静かな牢獄を打ち破ってくれたからこそ、私は自分のため、そして他人のために働くことができるのです。私たちが求めるのは、お金よりも思いやりです。贈り主の共感と関心のない贈り物は、空虚なものです。もし皆さんが思いやりを持ち、この偉大な国の人々が思いやりを持つことができれば、盲人は必ず盲目に打ち勝つことができるでしょう。 ライオンズクラブの皆様、私が皆さんに提案したいのは、アメリカ盲人財団の活動を支援し、後援していただくことです。予防可能な失明がなくなり、教育を受けられない盲目の子供がいなくなり、助けを必要とする盲目の男女がいなくなる日を、皆さんも共に早めていただけませんか?視力と聴力を持ち、強く、勇敢で、そして優しいライオンズクラブの皆様に、私は訴えます。この闇との戦いにおいて、あなた方は盲目の騎士団を結成しないのですか? ありがとうございます。
」
VIDEO
「
1,368,241回視聴 2015/05/02
ヘレン・ケラー アンナ・サリバン 実写映像 ヘレン・ケラーはどのように喋ることを学んだのか アンナ・サリバン・メイシー 先生と、聞くことも話すことも見ることもできない著名な生徒(ヘレン・ケラー)による実演 字幕:ライオンズクラブ国際協会330-A地区 東京ピースライオンズクラブ L山下 Miss Helen Adams Keller Film Japanese subtitles ヘレンケラー
」
VIDEO
上の動画の英語版:
VIDEO
VIDEO